El desafío de poner a Dostoyevski en la Argentina de hoy

Uno de los desafíos que encontró el director de "El Jugador", ávido lector de Dostoyevski, fue el de eliminar el ambiente de la Rusia pre Revolución en la que sucede el texto original y trasladarlo no sólo a una Argentina del Siglo 21, sino, también, con personajes identificables por el público local. Si bien todos ellos son perfectamente reconocibles para cualquier argentino, sobre la cinta se pasea el espíritu de la obra rusa, sobre todo en algunos tramos de los diálogos y en el armado psicológico de los protagonistas, algo en lo que el autor de "Crimen y Castigo" o "Los endemoniados" fue un experto. "Yo leí ‘El jugador’ cuando tenía 17 o 18 años. No pensé en hacer una película. Pensando en un guión para trabajar, retomé esa historia", sostuvo Gueller.