Regreso a la Argentina, muerte de Remedios

San Martín regresa sigilosamente a la Argentina. Llega a Mendoza en 1823, y las intrigas políticas del Plata lo advierten, a través de Estanislao López, gobernador de Santa Fe, de los peligros de un viaje a Buenos Aires.

Allí se entera de la enfermedad de su esposa Remedios y de la caída de su amigo O'Higgins. El mundo le iba cerrando sus puertas. Decide viajar a Buenos Aires y llega para encargar la sepultura de su esposa. Allí plasmará en palabras el amor que sentía por la madre de su única hija. Pide a Felipe Bertress que la lápida de su Remedios, la más antigua existente en el Cementerio de la Recoleta, exprese su sentimiento. Dice el mármol "Aquí descansa Da. Remedios de Escalada. Esposa y amiga del Grl. San Martín".

En tiempos solemnes, mucho es el cariño que marca ese epitafio. Luego de una pelea con su suegra, logra hacerse de Merceditas, y parte, para siempre, desde el puerto de Buenos Aires, en el buque "Le Bayonnais", rumbo a Europa, el 10 de febrero de 1824.

Intentaría volver en 1829, pero los avatares de la guerra civil, transmitidos por sus viejos amigos y conocidos, lo hacen desistir de desembarcar. Recaló en el puerto de Buenos Aires, pero no volvió a pisar tierra argentina.