La magia del Ballet de Moscú, en Quimsa

Los grandes espectáculos del mundo vienen a Santiago del Estero. El 1° de mayo lo hará el Ballet de Moscú sobre Hielo para presentar su imponente espectáculo, en el que fusiona elegancia y emoción, en Quimsa. Un clásico en una impecable puesta en escena, "El Lago de Los Cisnes", en su versión completa, como en las grandes capitales del mundo, es el que traen con un elenco conformado por dieciocho bailarines.

Rozana Sorokoliv, directora y coordinadora del Ballet de Moscú sobre Hielo, aguarda expectante e 1° de mayo, fecha en la que vendrán a Santiago. Así lo expresó a EL LIBERAL.

-¿Hacen una versión acotada o completa de la obra "El Lago de los Cisnes"?

-Es una obra completa, pero versión libre adaptada para pista de hielo, porque no podemos hacer los mismos movimientos o pasos en pista de hielo, como ballet clásico, pero es toda la obra completa, todo el mismo texto, solo adaptado con versión libre para patinaje artístico.

-¿Qué características tiene la pista sobre hielo en el que realizan el espectáculo?

-Es una pista ecológica, moderna y exclusiva para teatros. Está fabricada en material sintético especial que permite un deslizamiento equivalente al 80% del que se logra sobre hielo real, siendo completamente ecológica, prescindiendo del uso de agua, energía eléctrica y gases contaminantes. Ellos ya están acostumbrados. Es una técnica especial para pistas ecológicas y vamos a estar con toda la obra. Los artistas no solo están en patinaje. Ellos son actores y también trabajan con ballet clásico y en patinaje artístico.

- ¿Cómo logran bailar sobre hielo sin zapatillas de punta?

-Es un arte nuevo, con ballet que pusimos sobre la pista de hielo. Es la fusión de la técnica del ballet clásico con la velocidad y la gracia del patinaje artístico, ejecutada en esta ocasión, no sobre zapatillas de punta, sino sobre cuchillas de acero, ofrece una experiencia visual y artística memorable. En 1980 había pocos espectáculos así. Y ahora están por todo el mundo.

"Nosotros trabajamos mucho con coreógrafos en Rusia"

La compañía de Ballet sobre Hielo de Moscú presenta una versión singular y emocionante de esta clásica historia de amor y tragedia, con patinadores-bailarines de alta calidad y una adaptación en lenguaje de patinaje artístico combinada con la tradición del ballet ruso de este clásico inmortal.

-¿Puede explicarnos en qué consiste la fusión de danza clásica y patinaje artístico sobre cuchillas de acero?

-Lo hacemos con diferentes movimientos, diferentes pasos, porque no podemos estar en puntas y zapatillas. Toda la obra es adaptada para el patinaje. Son movimientos diferentes que, en el ballet clásico, pero la obra es la misma. Su esencia está. Solo cambia el escenario. Son 19 patinadores que realizan un trabajo excelente. Nosotros trabajamos mucho con coreógrafos en Rusia, con coreógrafos de ballet y con los de patinaje artístico, juntamos, miramos movimientos, cambiamos para que salga todo adaptado para pista de hielo.

"Desde chicos hasta más grandes pueden asistir. Es un espectáculo muy bonito"

El Ballet de Moscú sobre Hielo es una de las cuatro compañías en el mundo que interpretan "El Lago de los Cisnes" y otros títulos como "La Cenicienta", La bella durmiente", "Cascanueces", entre otras; en versión que narra toda la historia del ballet sobre hielo.

El ballet está integrado por artistas laureados. "Tienen más de diez años patinando, participaron en diferentes campeonatos", señaló Rosana. Destacó que traen a Santiago un show para toda la familia. "Desde chicos hasta más grandes pueden asistir. Es un espectáculo muy bonito", dijo.

- ¿Cómo se siente, Rozana, poder recorrer el mundo y particularmente Argentina, con un espectáculo que gusta, que es aceptado?

-Nos gusta mucho más de todo en Latinoamérica y Argentina, porque son muy alegres, muy calurosos. En Argentina nos reciben con enorme calidez. Yo creo que con la obra que presentamos disfrutan del espectáculo y, por un momento, se olvidan de todos los problemas. Estamos encantados de estar en Argentina, hoy tenemos Buenos Aires y muy pronto vamos a la ciudad de ustedes (Santiago).