Hacia un diccionario de gentilicios santiagueños

HACÉ CLICK AQUÍ PARA UNIRTE AL CANAL DE WHATSAPP DE EL LIBERAL Y ESTAR SIEMPRE INFORMADO ¿Qué son los gentilicios? El adjetivo o sustantivo gentilicio indica procedencia geográfica de las personas, ya sea continente (americano), país (argentino), provincia (santiagueño), departamento (taboadense), localidad (otumpeño). Son adjetivos cuando acompañan al nombre o sustantivo. Por ejemplo: las damas mendocinas bordaron la bandera. Pero también pueden ser sustantivos cuando se menciona a una persona solamente por el gentilicio: los correntinos bailan chamamé. Se forman generalmente sobre la base del topónimo (nombre del lugar) de Loreto -loretano, Ancaján- ancajeño, Añatuyaañatuyense, Capital -capitalino. Hay algunas variaciones en la manera de formarlos, pero en nuestra provincia vemos poca diversidad en la formación de los mismos. Hay también algunos más particulares, relacionados con la historia, la tradición o el uso. ¿Por qué ocuparnos de los gentilicios? En estos tiempos de globalización, que tantos cambios trae en la tecnología y las comunicaciones especialmente, corremos el riesgo de que, si no estamos bien afirmados en nuestros valores, perdamos la identidad. Además, los valores nos son dados por nuestra cultura. Y en la medida en que las comunidades estén dotadas de mayor grado de conocimiento de sus raíces, así crecerá el desarrollo autóctono y formativo cultural. También, reafirmando nuestra propia identidad, podremos evitar ser manipulados por los centros culturales del mundo. Con este proyecto de la AAL, creado y dirigido por el Dr. Luis Barcia, se pretende que el habitante de cada pueblo o ciudad, hasta el del más pequeño de los parajes, conozca y disfrute de un nuevo derecho, el de conocer el gentilicio que le corresponde, como una marca más de identidad y de pertenencia a la comunidad donde nació o vive. El objetivo final es el Diccionario de gentilicios argentinos, que realizará la AAL, con el que se conformará el mapa de los gentilicios de todo el país. Para ello, la AAL designa a los lingüistas que efectúan la tarea de recolección y elaboración del Diccionario en cada provincia. Se ha pensado su realización en el marco de los bicentenarios. Se hará provincia a provincia, hasta alcanzar el diccionario nacional de todos los gentilicios argentinos. La meta es realizar el Diccionario de gentilicios santiagueños, con respaldo del Dr. Pedro Luis Barcia, autor y director del proyecto, para lo cual EL LIBERAL cede este espacio que será semanal y con participación de nuestros lectores a través de su facebook.com/elliberalweb. La responsable de llevar a cabo este proyecto es la Dra. Hebe Luz ávila, quien desde 2010 forma parte del proyecto "La academia y el léxico del pueblo", también a cargo del Dr. Pedro Barcia, y autora de dos volúmenes en esta Colección, publicados por la AAL: Léxico de los dulces caseros en la Argentina (2011) y Léxico de la cestería en la Argentina (2012) y de otros cuatro inéditos: Léxico del calzado en la Argentina, Léxico de la carreta en la Argentina, Léxico del rancho en la Argentina y Léxico de la muerte en la Argentina. La Dra. ávila ha recogido durante 2013 y 2014, en viajes por su cuenta y consultas a numerosas personas, más de 300 gentilicios santiagueños, ordenados con sus topónimos correspondientes y ubicación en el mapa de la provincia.